Saturday, August 26, 2006

نمایش باید ادامه پیدا کند



فضاهاي خالي - براي چه زندگي مي‌کنيم
مکان‌هاي ترک‌شده - حدس مي‌زنم نتيجه را مي‌دانيم
ادامه مي دهيم، آيا کسي مي‌داند به دنبال چه هستيم ...
قهرماني ديگر، مجرم بي‌عقلي ديگر
در پس پرده، در پانتوميم
خط را نگه دار، آيا کسي هست که بخواهد ادامه دهد
نمايش بايد ادامه پيدا کند
نمايش بايد ادامه پيدا کند
قلبم از دورن مي‌شکند
گريم صورتم ورمي‌آيد
اما لبخندم همچنان باقيست
هر چه بشود، آن را به اقبال وامي‌گذارم
قلب شکسته‌اي ديگر، شکستي ديگر در عشق
همچنان ادامه مي‌دهم، آيا کسي مي‌داند براي چه زندگي مي‌کنيم؟
حدس مي‌زنم که دارم ياد مي‌گيرم، بايد اکنون صميمي‌تر باشم
به زودي چرخ خواهم زد، در کناره‌ها
بيرون صبحگاه مي‌دمد
اما درون درد مي‌کشم تا آزاد شوم
نمايش بايد ادامه پيدا کند
نمايش بايد ادامه پيدا کند
قلبم از درون مي شکند
گريم صورتم ورمي‌ايد
اما لبخندم همچنان باقيست
روحم مانند بال‌هاي پروانگان نقاشي شده است
قصه‌هاي جن و پري ديروز مي‌ايند اما هرگز نمي‌ميرند
مي‌توانم پرواز کنم - دوستان
نمايش بايد ادامه پيدا کند
نمايش بايد ادامه پيدا کند
من با پوزخندي با آن رو‌به‌رو مي‌شوم
من هرگز تسليم نمي‌شوم
ادامه مي‌دهم - با نمايش
من به صدر اعلان‌ها خواهم رفت، من افراط خواهم کرد
من آروزيي براي ادامه دادن پيدا خواهم کرد
همچنان
همچنان با نمايش
نمايش بايد ادامه پيدا کند




فردی مرکوری ملقب به کویین [ملکه] در 5 سپتامبر 1946 در زَن زی بار در خانواده ای هندی، زرتشتی و پارسی متولد شد. زن زی بار منطقه ای در آفریقا بود که تحت استعمار انگلستان قرار داشت و پدر فردی برای آن که بتواند کارش را ادامه دهد به آنجا سفر کرده بودند. فردی برای تحصیل به هندوستان بازگشت. خانواده مرکوری در سال 1964 به دلیل انقلاب زن زی بار به انگستان رفت. فردی در آنجا از کالج هنر ایلینگ فارغ التحصیل شد. کم کم استعداد بی نظیر وی در خواندن مشخص شد، وی می توانست چهار اکتاو را بخواند که در میان خوانندگان راک بی نظیر است. فردی مرکوری در اوایل دهه 1970 گروه کویین را تشکیل داد و خودش به عنوان خواننده اصلی و نوازنده پیانو در آن کار کرد. هفده آهنگ از کارهای گروه ساخته وسروده کویین است که مهم ترین مشخصه آنها سختی و پیچیدگی آنهاست. هر خواننده ای نمی تواند ناگهان گام را عوض کند و کویین به خوبی از این توانایی منحصر به فرد خود استفاده کرده است. مشهورترین کارهای وی عبارتند از «راپسودی بوهمی» و «ما قهرمان هستیم». «نمایش باید ادامه پیدا کند» یکی از آهنگ های آلبوم 1991 با عنوان معنی است. کویین به لحاظ روابط جنسی بسیار آزادانه می اندیشید و با وجود داشتن چندین دوست دختر که طولانی ترین و مشهورترین آنها مری آستین بود [کویین مایملاکش را پس از مرگ برای مری به ارث گذاشت]، شش سال آخر زندگی اش را با دوست پسرش جیم هاتون سپری کرد. فردی مرکوری برترین خواننده تکرار ناپذیر موسیقی راک، موسیقیدانی باهوش و نوازنده ای قابل در 24 نوامبر 1991 بر اثر بیماری ایدز درگذشت.


 

2 comments:

Misagh said...

nemishe ye jayiam tooye behtarin band o ahangsaz o khanande o ina baraye Pink Floyd o Roger Waters o David Gilmour bezarim? :D... albatte Queen am khoob bood

محسن said...

این زن زی بار احتمالا همون زنگبار نیست؟